Traducător(i): Ion Acsan
Editura: Minerva
Colecția: BPT serie noua
Anul apariției: 1977
Nr. pagini: 329 pagini
Stare: de anticariat (foarte buna)
Categorii: Folclor / Etnografie / Etnologie, Beletristică și critică, Literatura orientala, Literatura universala
Prefata, traducere si note de Daniel si Ion Acsan
Folclorul egiptean, ca si acela al tuturor popoarelor, tainuia tezaure de basme populare. Ele se transmiteau oral si sunt pierdute pentru noi, in afara de acelea care au primit drept de cetate in literatura scrisa, atat cat s-a mai pastrat si din aceasta. Mostenite la voia intamplarii, dupa ce fusesera alese de scribi, se poate spune ca din aceste povestiri nu cunoastem decat o foarte mica parte, care provine dintr-o selectie adaptata la gustul unui public evoluat. Naratiunea datoreaza originii sale umile o limba simpla, un stil in care repetarile abunda. Se poate atribui unei elaborari secundare recursul la „povestirea-pretext” care incadreaza basmul, ii serveste ca introducere si concluzie sau uneste intre ele mai multe povestiri, in maniera celor O mie si una de nopti…
Ele sunt deosebit de interesante pentru amatorul de folclor autentic, care gaseste in basmele egiptene cele mai vechi versiuni ale povestirilor devenite mai tarziu clasice: Sindbad Marinarul, Ali-Baba si cei patruzeci de hoti, Iosif si femeia lui Putifar etc.
Faraonul Kheops si vrajitorii. Povestirile Egiptului antic.
Comandă online Faraonul Kheops si vrajitorii - Povestirile Egiptului antic la 13,60 lei Ion Acsan, tiparită la editura Minerva face parte din colecția BPT serie noua în anul 1977. Livrare din stoc cu plata ramburs sau online cu cardul.
Ce stia Maisie
Univers
Henry James
293 pagini
An: 1977
Pasari fara cuib. Sintem singuri, dragostea mea
Eminescu
Clorinda Matto de Turner
340 pagini
An: 1991
Dafnis si Cloe. Teagene si Haricleea
Minerva
Longos, Heliodor
445 pagini
An: 1970
Proza fantastica franceza, Volumul al III-lea - Moarta indragostita
Minerva
285 pagini
An: 1982
Poezii (Octavian Goga)
Albatros
Octavian Goga
214 pagini
An: 1976
Povesti, Amintiri, Povestiri
Minerva
Ion Creangă
304 pagini
An: 1989
Shirley, Volumul I
Minerva
Charlotte Bronte
394 pagini
An: 1986
Fratii Jderi, Volumul I - Ucenicia lui Ionut
Minerva
Mihail Sadoveanu
307 pagini
An: 1975
Batranul baron englez. Vathek
Minerva
Clara Reeve, William Beckford
292 pagini
An: 1987
Pe aripile vintului, Volumele I, II, III si IV
Minerva
Margaret Mitchell
1364 pagini
An: 1984
Zidul de bronz
Editura de Stat pentru Literatura si Arta
Liu Tin
300 pagini
An: 1956
Ospatul lui Confucius - Versuri, Povestiri, Teatru
Editura pentru Literatura Universala
Go Mo-jo
352 pagini
An: 1965
Pusca de vinatoare
Editura pentru Literatura Universala
Yasushi Inoue
82 pagini
An: 1969
Inchipuirile lunii si ale ploii
Univers
Ueda Akinari
235 pagini
An: 1984
Novac si zina. Balade fantastice
Minerva
140 pagini
An: 1973
Basme cu Fat-Frumos
Valeriu
172 pagini
Prezente Culturale Romanesti
Sport-Turism
Virgil Candea, Constantin Simionescu
An: 1984
Glasul Colindelor
Donaris
110 pagini
An: 2008
N-ati auzit d-un Jian, d-un haiduc de craiovean
Casa Regionala a Creatiei Populare Craiova
320 pagini
An: 1967
Alexandru Matrasov
Tineretului
P. Jurba
176 pagini
An: 1950
Asa s-a calit otelul (Editie 1949)
Cartea rusa
Nikolai Ostrovski
319 pagini
An: 1949
La Stapan (Editie 1951)
Cartea rusa
Maxim Gorki
300 pagini
An: 1951
Batseba
Univers
Torgny Lindgren
239 pagini
An: 239
Choix de Fables de La Fontaine (Editie 1896)
Librairie Armand Colin
A. Gazier
126 pagini
An: 1896